Translations:Thermodynamic and Mechanical Study/162/fr: Difference between revisions

From dada-engine.org

E.dada (talk | contribs)

3 user groups
947 edits
VisualWikitext
Created page with "Le gaz quitte <code>S</code>, traverse l'échangeur froid <code>C</code>, y reçoit de la chaleur du réservoir froid, franchit le clapet <code>C → L</code>, puis entre dans le cylindre récepteur <code>L</code>. La paire <code>L+H</code> reste quasi égalisée si le critère <math display="inline">\varepsilon_P\ll1</math> est satisfait."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Le gaz quitte <code>S</code>, traverse l'échangeur froid <code>C</code>, y reçoit de la chaleur du réservoir froid, franchit le clapet <code>C → L</code>, puis entre dans le cylindre récepteur <code>L</code>. La paire <code>L+H</code> reste quasi égalisée si le critère <math display="inline">\varepsilon_P\ll1</math> est satisfait.
Le gaz quitte <math display="inline">S</math>, traverse l'échangeur froid <math display="inline">H_i</math>, y reçoit de la chaleur du réservoir froid, franchit le clapet <math display="inline">H_i \to L</math>, puis entre dans le cylindre récepteur <math display="inline">L</math>. La paire <math display="inline">L+H_o</math> reste quasi égalisée si le critère <math display="inline">\varepsilon_P\ll1</math> est satisfait.

Latest revision as of 17:54, 7 September 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Thermodynamic and Mechanical Study)
The gas leaves <math display="inline">S</math>, passes through the heat-in exchanger <math display="inline">H_i</math>, where it receives heat from its external reservoir, crosses the <math display="inline">H_i \to L</math> check valve, and then enters the receiving cylinder <math display="inline">L</math>. The <math display="inline">L+H_o</math> pair remains quasi-pressure-equalized if the criterion <math display="inline">\varepsilon_P\ll1</math> is satisfied.

Le gaz quitte S, traverse l'échangeur froid Hi, y reçoit de la chaleur du réservoir froid, franchit le clapet Hi→L, puis entre dans le cylindre récepteur L. La paire L+Ho reste quasi égalisée si le critère εP≪1 est satisfait.

Retrieved from "https://dada-engine.org/index.php?title=Translations:Thermodynamic_and_Mechanical_Study/162/fr&oldid=1562"