All translations
From dada-engine.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The phase boundaries describe the kinematics and the dominant thermodynamic regime. They are not check-valve events. Check-valve opening and closing are determined independently by the local pressure difference across each valve; mass transfer and heat transfer may therefore continue during compression or expansion, and a valve event may occur inside a kinematic phase. |
| h French (fr) | Les limites des phases décrivent la cinématique et le régime thermodynamique dominant. Elles ne correspondent pas aux événements de clapets. L'ouverture et la fermeture des clapets sont déterminées indépendamment par la différence de pression locale à travers chaque clapet ; les transferts de masse et de chaleur peuvent donc se poursuivre pendant la compression ou la détente, et un événement de clapet peut se produire au sein d'une phase cinématique. |
