All translations

From dada-engine.org

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)No closed-pair topology is imposed. A check valve may remain open during part of the compression, and gas may continue to move through the hydraulic network. In particular, a cylinder approaching its minimum volume may transfer its remaining gas toward the other cylinder. Heat transfer through <math display="inline">H_i</math> and <math display="inline">H_o</math> also remains active.
 h French (fr)Aucune topologie à paires fermées n'est imposée. Un clapet peut rester ouvert pendant une partie de la compression, et le gaz peut continuer à circuler. En particulier, un cylindre approchant son volume minimal peut transférer son gaz restant vers l'autre cylindre. Le transfert de chaleur à travers <math display="inline">H_i</math> et <math display="inline">H_o</math> continue également.