Translations:Thermodynamic and Mechanical Study/506/fr

Le cycle est décrit par quatre régimes cinématiques et thermodynamiques successifs : compression, transfert à travers $H_o$ , expansion et transfert à travers $H_i$. Ces phases décrivent l'évolution dominante de la machine ; elles ne sont pas définies par l'état des clapets. L'ouverture et la fermeture des clapets restent déterminées indépendamment par les différences de pression instantanées et peuvent se produire au sein d'une même phase plutôt qu'exactement à ses limites.