Translations:Pedal Cooling Cell/4/fr

From dada-engine.org

Les températures des sources ont été fixées à 25°C pour la source chaude, et -15°C pour la source froide dans le but de produire de la glace. Les volumes balayés des cylindres sont d’environ 14,2 et 10,8 l. Les échangeurs thermiques à microtubes sont constitués chacun d’environ 220 tubes de 3 mm de diamètre intérieur, longs d’environ 48 cm pour l’échangeur chaud et 31 cm pour l’échangeur froid. Les simulations montrent que le rendement s’améliore par la multiplication du nombre de tubes, combiné à la diminution de leur longueur et diamètre intérieur, ce qui nous éloigne de l’objectif low-tech.