Translations:Thermodynamic and Mechanical Study/128/en

The gas leaves $L$, passes through the heat-out exchanger $H_o$, where it rejects heat, crosses the $H_o\to S$ check valve, and then enters the receiving cylinder $S$. The $S+H_i$ pair remains quasi-pressure-equalized if the criterion ${\epsilon }_P\ll 1$ is satisfied.