Translations:Thermodynamic and Mechanical Study/408/en

The two passive check valves have permanent branch orientations: one permits circulation along $L\to H_o\to S$, the other along $S\to H_i\to L$.